マシュマロ感染

　私のクラスの女の子たちに最近地雷を踏まれまくりでものごっつい困っています。
　
　本日の地雷ワード：「マシュマロ」

　なんだか物凄くマシュマロの美味しいお店があるそうです。
　先週は「しょうちゃん（※芸能人）」で・・・・何そのピンポイント！？
　英語の授業に「シーアネモネ」はでるわ古典の先生が「雲雀（※鳥）」やら「蘭」について語りだすやらで・・・・
　
　ともかくも、笑いをこらえるのでいっつも必死です。

　関係ないですが、授業中突然「風紀」の「紀」の字が思い出せなくなりました。
　英語版リボーンの腕章の英語は思い出せたのに。なにゆえ。
　
　ちなみに英語版リボーン、雲雀さんの腕章に書かれているのは「風紀」ではなく「PREFECT」。
　意味はヤフー辞書よりこんなかんじ。

　

1 ((時にP-))（古代ローマの）長官；（フランス・イタリアの）知事, 長官.

2 ((英))監督生徒(praepostor).

　多分、２の意味だと思うんですが。
　最初見たときは一瞬「パーフェクト」かと思って、完全無欠ですか！？と突っ込みたくなったものですが。
　風紀委員はハリー・ポッターでいえば監督生になるんですかね。想像しがたい・・・